ヨブ記 21:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、 老齢に達し、かつ力強くなるのか。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、老齢に達し、かつ力強くなるのか。

リビングバイブル

⁷ 罪深い悪者が天寿を全うし、名を上げ、 羽振りをきかせているのが現実だ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ なぜ、神に逆らう者が生き永らえ 年を重ねてなお、力を増し加えるのか。

聖書 口語訳

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、／老齢に達し、かつ力強くなるのか。

ヨブ記 21:7 相互参照

ヨブ記 12:19

祭司たちを裸にして連れ行き、 力ある者を滅ぼし、

ヨブ記 12:6

かすめ奪う者の天幕は栄え、 神を怒らす者は安らかである。 自分の手に神を携えている者も同様だ。

ヨブ記 9:24

世は悪人の手に渡されてある。 彼はその裁判人の顔をおおわれる。 もし彼でなければ、これはだれのしわざか。

詩篇 17:10

彼らはその心を閉じて、あわれむことなく、 その口をもって高ぶって語るのです。

詩篇 37:35

わたしは悪しき者が勝ち誇って、 レバノンの香柏のようにそびえたつのを見た。

伝道の書 7:15

わたしはこのむなしい人生において、もろもろの事を見た。そこには義人がその義によって滅びることがあり、悪人がその悪によって長生きすることがある。

伝道の書 8:14

地の上に空な事が行われている。すなわち、義人であって、悪人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。また、悪人であって、義人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。わたしは言った、これもまた空であると。

ダニエル書 4:17

この宣言は警護者たちの命令によるもの、この決定は聖者たちの言葉によるもので、いと高き者が、人間の国を治めて、自分の意のままにこれを人に与え、また人のうちの最も卑しい者を、その上に立てられるという事を、すべての者に知らせるためである』と。

ハバクク書 1:13

あなたは目が清く、悪を見られない者、 また不義を見られない者であるのに、 何ゆえ不真実な者に目をとめていられるのですか。 悪しき者が自分よりも正しい者を、のみ食らうのに、 何ゆえ黙っていられるのですか。